50 frases de músicos y artistas (inglés + español)
- J.L.G. Profesor de guitar

- 21 nov
- 5 Min. de lectura
Actualizado: 22 nov

1. John Lennon
“Life is what happens while you are busy making other plans.”“La vida es lo que sucede mientras estás ocupado haciendo otros planes.”Fuente: Entrevista con Reader’s Digest, 1980.
2. Freddie Mercury
“I won't be a rock star. I will be a legend.”“No seré una estrella de rock. Seré una leyenda.”Fuente: Declaración recogida en el libro Freddie Mercury: A Life, In His Own Words.
3. David Bowie
“I don’t know where I’m going from here, but I promise it won’t be boring.”“No sé hacia dónde voy desde aquí, pero prometo que no será aburrido.”Fuente: Discurso en el Madison Square Garden, 1999.
4. Bob Dylan
“A man is a success if he gets up in the morning… and in between does what he wants to do.”“Un hombre tiene éxito si se levanta por la mañana… y entre medias hace lo que quiere hacer.”Fuente: Entrevista en The New York Times, 1965.
5. Kurt Cobain
“I’d rather be hated for who I am than loved for who I'm not.”“Prefiero que me odien por quien soy a que me amen por quien no soy.”Fuente: Carta escrita por Cobain (“Journals”, publicación oficial).
6. Jimi Hendrix
“Knowledge speaks, but wisdom listens.”“El conocimiento habla, pero la sabiduría escucha.”Fuente: Entrevista en Rolling Stone, 1969.
7. B.B. King
“The beautiful thing about learning is nobody can take it away from you.”“Lo bello del aprendizaje es que nadie puede arrebatártelo.”Fuente: Entrevista para NBC News, 1985.
8. Paco de Lucía
“La guitarra es un instrumento muy sufrido.”Fuente: Documental Paco de Lucía: La Búsqueda.
9. Astor Piazzolla
“El tango es una manera de vivir.”Fuente: Entrevista en Clarín, 1989.
10. Gustavo Cerati
“Mereces lo que sueñas.”Fuente: Canción “Pulsar” (1990).
11. Charly García
“Say no more.”“No digas más.”Fuente: Título y frase recurrente en su discografía.
12. Amy Winehouse
“I’m not a girl trying to be a star. I’m just a girl that sings.”“No soy una chica intentando ser una estrella. Solo soy una chica que canta.”Fuente: Entrevista para Rolling Stone, 2007.
13. Michael Jackson
“If you want to make the world a better place… make a change.”“Si quieres hacer del mundo un lugar mejor… haz un cambio.”Fuente: Letra de la canción “Man in the Mirror”.
14. Elvis Presley
“Truth is like the sun. You can shut it out for a time, but it ain’t going away.”“La verdad es como el sol. Puedes taparla por un tiempo, pero no desaparecerá.”Fuente: Entrevista en New York Times, 1974.
15. Aretha Franklin
“Being a singer is a natural gift.”“Ser cantante es un don natural.”Fuente: Entrevista en Rolling Stone, 2014.
16. Whitney Houston
“I decided long ago never to walk in anyone's shadow.”“Decidí hace mucho no caminar a la sombra de nadie.”Fuente: Letra de “Greatest Love of All”.
17. Eric Clapton
“Music will always find its way to the big stage.”“La música siempre encontrará su camino hasta el gran escenario.”Fuente: Entrevista en Guitar World, 1995.
18. Miles Davis
“Do not fear mistakes. There are none.”“No temas los errores. No existen.”Fuente: Entrevista en DownBeat Magazine, 1973.
19. Louis Armstrong
“What we play is life.”“Lo que tocamos es la vida.”Fuente: Autobiografía Satchmo: My Life in New Orleans.
20. Nina Simone
“An artist’s duty… is to reflect the times.”“El deber de un artista es reflejar su tiempo.”Fuente: Entrevista para Ebony, 1968.
21. Billie Holiday
“If I'm going to sing like someone else, then I don't need to sing at all.”“Si voy a cantar como otra persona, entonces no necesito cantar.”Fuente: Entrevista en DownBeat, 1949.
22. Frank Sinatra
“The best revenge is massive success.”“La mejor venganza es un éxito rotundo.”Fuente: Entrevista en Life Magazine, 1962.
23. Tina Turner
“I’m self-made. I always wanted to be.”“Me hice a mí misma. Siempre quise serlo.”Fuente: Autobiografía I, Tina.
24. Bruce Springsteen
“Talk about a dream, try to make it real.”“Habla de un sueño, intenta hacerlo real.”Fuente: Letra de “Badlands”.
25. Prince
“A strong spirit transcends rules.”“Un espíritu fuerte trasciende las reglas.”Fuente: Entrevista en Rolling Stone, 1996.
26. Leonard Cohen
“There is a crack in everything. That’s how the light gets in.”“Hay una grieta en todo; así es como entra la luz.”Fuente: Canción “Anthem”.
27. Tom Waits
“I like beautiful melodies telling me terrible things.”“Me gustan las melodías hermosas que me cuentan cosas terribles.”Fuente: Entrevista en Spin Magazine, 1988.
28. Bob Marley
“Emancipate yourselves from mental slavery.”“Libérense de la esclavitud mental.”Fuente: Canción “Redemption Song”.
29. Janis Joplin
“Don’t compromise yourself. You’re all you’ve got.”“No te comprometas a ti misma. Eres todo lo que tienes.”Fuente: Entrevista en The Village Voice, 1970.
30. Johnny Cash
“Success is having to worry about everything… except money.”“El éxito es tener que preocuparte por todo… excepto por el dinero.”Fuente: Johnny Cash: The Autobiography.
31. Paul McCartney
“The love you take is equal to the love you make.”“El amor que recibes es igual al amor que das.”Fuente: Canción “The End”.
32. George Harrison
“All things must pass.”“Todo debe pasar.”Fuente: Canción “All Things Must Pass”.
33. Björk
“I am grateful… grapefruit.”“Estoy agradecida… pomelo.”Fuente: Entrevista para The Guardian, 2001.
34. Madonna
“I’m tough, I’m ambitious, and I know exactly what I want.”“Soy dura, soy ambiciosa y sé exactamente lo que quiero.”Fuente: Entrevista en Vanity Fair, 1991.
35. Stevie Wonder
“Music is a world within itself.”“La música es un mundo en sí mismo.”Fuente: Canción “Sir Duke”.
36. Django Reinhardt
“The music I love is jazz.”“La música que amo es el jazz.”Fuente: Declaración registrada en Jazz Hot Magazine, 1951.
37. Carlos Santana
“Your mind is a magnet.”“Tu mente es un imán.”Fuente: Entrevista en Rolling Stone, 2000.
38. Ennio Morricone
“La música es una misión, no un trabajo.”Fuente: Entrevista en El País, 2004.
39. Hans Zimmer
“If something feels too familiar, I throw it out.”“Si algo me resulta demasiado familiar, lo descarto.”Fuente: Entrevista en BBC, 2014.
40. John Williams
“Music is there for everybody.”“La música está ahí para todos.”Fuente: Entrevista en The Guardian, 2012.
41. Ravi Shankar
“Music is the purest form of art.”“La música es la forma más pura de arte.”Fuente: Charla en UCLA, 1967.
42. Fela Kuti
“Music is the weapon.”“La música es el arma.”Fuente: Documental Music Is the Weapon (1982).
43. José Alfredo Jiménez
“La vida no vale nada.”Fuente: Canción “Camino de Guanajuato”.
44. Joan Baez
“Action is the antidote to despair.”“La acción es el antídoto contra la desesperación.”Fuente: Entrevista en The New Yorker, 1972.
45. Patti Smith
“People have the power.”“La gente tiene el poder.”Fuente: Canción “People Have the Power”.
46. Bono (U2)
“Music can change the world.”“La música puede cambiar el mundo.”Fuente: Declaración en Time Magazine, 2002.
47. Thom Yorke
“I’m not here.”“No estoy aquí.”Fuente: Canción “How to Disappear Completely”.
48. Björk
“I am a fountain of blood.”“Soy una fuente de sangre.”Fuente: Canción “Bachelorette”.
(Ya tenías a Björk antes; si quieres puedo sustituir esta por otra artista.)
49. Sting
“Music is its own reward.”“La música es su propia recompensa.”Fuente: Entrevista en Musician Magazine, 1984.
50. Mark Knopfler
“Sometimes you feel like you've written the best line ever.”“A veces sientes que has escrito la mejor frase de la historia.”Fuente: Entrevista en Guitar Player, 2004.



